!"عالم "البوكيمون
،مكان مذهل ،لدرجة أنه يتغلب على وصفه
مع عدد هائل من المزراعين ،و بالتأكيد
!"البوكيمون" ،تطير عالياً، فوق الغيوم
تسبح عميقاً، تحت البحر
.وتجول حول تلك الأراضي الجميلة
يمكن أن يعثر عليم في أي مكان تهتم أن تبحث به
،هنا نعثر على شاب صغير يدعى
،(أش كيتشام)
،{الذي آتى من بلدة {باليت
،[والذي يرافقه شريكه [بيكاتشو
،للإمساك بـ"بوكيمونات" أخرى
."وتحسين مهاراته في قتال "البوكيمون
،بينما يسافر مع أصدقائه مروا بطرق عديدة و إلتفافات
"خلال رحلة (آش) كمدرب "بوكيمون
بالتأكيد، تفرع طريقه إلى من الإتجاهات
،تاه في بعض الأحيان ،تراجع مقتفياً أثاره أحياناً
،أو إجباره على سلك الطريق الطويل
لكن خلال كل شيء متابع رحلتة بنفس الطريقة
،لأجل العثور على الحقيقة .المخفيه داخلنا جميعاً
.هذا بلا فائدة .مهما سألت
.سكان الوادي مكاناً
.مكان ولدنا لنعيش به
لكن (ديمون)، هذه مجرد أسطور .لذا لم لا تغادر فحسب
.لن أفعل .أريد أن أقابل (غليسين)، قائد القرية
!أنظري، أمي، لقد عثرنا عليه
.رجاءً ابقي صوتك منخفضاً - .آسف، أمي -
.[لم تسمعنا الـ[بيرتيك
.لقد قمت بعمل رئع بالعثور على هذا
.سيسرون بالحصول على هذا
!ليليبوب]، عظيم]
!غليسين)، إلى هنا)
!إبقى قريباً
ديمون)؟)
من ذلك "البوكيمون"؟ - أيعقل أن يكون؟ -
...إنه "البوكيمون" الأسطوري
...[زيكروم]
.(رجاءً، (غليسين
إستمي لما علي أن أقوله .لكِ، فقط مرة أخرى
يحب أن يطالب أهل الوادي .بصلتهم مع الأرض
بعد الأمل، سوف تعثرون .على أمثالكم
"بوكيمون"
">فيلم "البوكيمون" (بلاك) ">أسود "[فيكتيني]" و "[ريشيرام]"
![إنه [مانديبار
سايلن)، هل تراه؟)
،(ليس بعد،(آيرس
لكن أعتقد بأننا .يجب أن نراه قريباً جداً
!هذا هو
!لابد و أن يكون
،{بينما يتابع (آش) طريقه خلال منطقة {يونيفا
،"في رحلته ليكون سيد "بوكيمون
،{وصل أبطالنا إلى جبل بلدة {أيندوك
.في الوقت الناسب لإحتفال الحصاد
!لا تقلق !سأقوم بمساعدتك
.أنا قادم .تماسك
!آش)، أنا أيضاً قادمة) - !آيرس)، مهلاً، لا تفعلي هذا) -
.لن تتحمل الأرض - .حسناً -
!(آش)
!آش)، لا)
!لقد قفز فحسب
هل رأيت ما رأيته؟
!نحن بخير، يا أصحاب
!لقد حططنا بسلام
وكيف تخطط أن تخرج من هناك؟
!هناك نسيم يمر من هنا !سوف نتبع الطريق
.إتبعوني
هل يسمعني أي أحد؟
!أي أحد؟ مرحباً
ماذا كان هذا؟
.مجدداً
!أنتما
!(آيريس)، (سايلن)
!تعالوا، إصعدوا إلى هنا
!يجب أن تتفقدوا هذا المنظر
!بسرعة لم تقفون هناك؟
.وقد كنا قلقين
.يا له من طفل
![ديرلينغ]
حاولوا أن تتسكوا في أماكن أكثر أمناً، حسناً؟
{هذه القلعة تسمى {سيف الوادي
سيف الوادي}؟}
أنظروا، هناك
لقد قالوا بأنه طار خلال الهواء من خلال ذلك الوادي
.و حط هنا تماماَ، في هذه المنطقة
طار خلال الهواء؟
لكن كيف يمكن أن تطير قلعة؟
إنها اسطورة
من المستحيل أن نعرف إت كانت هذه الحقيقة حقاً
،لكن أنظر، تستطيع أن ترى بنفسك
بأن التوت المحيط بالبستان
جميلة و شهية
!رائع
!تبدو شهية
!أعطوني
شخص ما جائع؟
،في حال لم تلاحظي !أنا جائع دائماً وهذا هو الأمر
لم أتعب نفسي بالسؤال حتى؟
آش)، أنا أملك الشئ المناسب)
المعكرون المعدة منزلياً
(شكراً، (سايلن
!أجل !أحسنت
!سوف آكلها الأن
فكرة جيدة
هذه المعكرون رائعة
أفضل شئ أكلته من قبل
آش)، ما خطبك؟) - لقد إختفت -
لقد إختفت المعكرون
وفقاً لمعرفتي بك، ربما أكلتها
آش)، لاتبكي) - لقد خدعتك -
تفقدوا هذا لا أزال أملك واحدة
يا لك من طفل
!المهرجان يبدأ
لنرى
!بسرعة ،إن لم نسرع
!لن نتمكن من التسجيل للمسابقة
أستطيع أن آخذكم
من هنا، إن كنتم في عجلة من أمركم هذا الطريق أسرع بكثير
هذا لطيف جداً شكراً
(مرحباً، أنا (آش "أسعى أن أكون سيد "بوكيمون
[وهذا شريكي [بيكاتشو
(إسمي (آيريس [هذا [أكسيو
أن أتدرب لأكون سيدة تنانين
(أنا (سايلن "خبير في فنون "البوكيمون
(أنا أدعى (ديمون
لقد كنت أعمل على إستعادة هذه القلعة
رجاءً، إتبعوني
[إنه [غورلوك
!إنه ضخم
أتسائل ما الذي يدفعه؟
لنكتشف هذا
أنظروا، إنها ظريفة جداً
[أنها دمة [فيكتيني بوكيمون" الإننتصار"
[فيكتيني]
أجل، [فيكتيني] يقال، بأنه عاش في هذه البلدة منذ زمن بعيد
أريد أن ألتقي به
[قله هم من شاهدوا [فيكتيني
يقال بأنه يعطي الناس و "البوكيمونات" قوى
قوى؟
هذا صحيح ،منذ زمن بعيد قبل
{بأنه قام بحماية {سيف الوادي
حقاً؟
!رائع
سوف آخذ واحدة من هذه رجاءً - تفضلي -
و يوماً ما قد تحصليني على قوى [فيكتيني] أيضاً
الآن أنا أعرف، بأنني من سيربح مسابقة القتال
أنا أعرف جيداً، بأن خطتنا [كانت أن نمسك بـ[بيكاتشو
،و كل " البوكيمونات" الأخرى في المهرجان
...لكن الآن - لقد تغيرت القصة تماماً -
فيكتيني]، "بوكيمون" النصر]
بوكيمون" يستطيع أت يعطيك القوى"
بسيطة
!كل ما علينا القيام به هو أن نمسكه
،سيداتي وسادتي
،الأمهات والآباء ،الفتيات و الفتية
"و بالتأكيد "البوكيمونات
أرحب بكم جميعاً في مهرجان {آيدوك} للحصاد
(إسمي (مانيس {عمدة بلدة {آيدوك
أيها القوم، أنا سعيد لأخبركم بأن مزارعينا قد أعطونا
حصاداً وافراً هذي السنة
،لذا، محبي المهرجان
هل أنتم تستمتعون؟
!أجل
!حسناً
إذا حان الوقت للقيام
بما كنتم تنتظرونه جميعاً بصبر
!مسابقة قتالنا السنوية
ها هي قواعد مسابقتنا البسيطة
المدربين، الذين تجموا هنا و يتمنون لإشتراك
"سيقومون بمعركة "بوكيمون واحد ضد واحد بدون تبديل
من يحمل قلادة المسابقة !حتى النهاية يربح
كارليتا) بالتوفيق عزيزتي) - شكراً أمي، هذا سهل جداً -
حسناً !لتبدأ المعركة
!شاهدوني و أنا أربح فحسب - شاهدوني و أنا أربح -
،سوف نربح نحن أليس كذلك ، ياصديقي؟
!سكراجي]، إنطلق]
سكراجي] أريدك أن تراقب جميع] البوكمونات" الأخرى وهم يتعاركون"
!إذا، لننطلق
~@الأمر دائماً صعب@~
~@عندما تبدأ الرحلة@~
~@صعب أن تعثر على طريقك@~
~@صعب أن تعوض عن الإصابات@~
~@لكن لا يوجد أي شئ لا تستطيع فعلة@~
~@لأنك تملك القوى داخلك@~
~@الأمر لن يكون سهلأ أبداً@~
~@أن تقوم بخيار@~
~@لتبقى الأمور داخلك@~
~@أو ترفع صوتك@~
~@لكل شخص يأتي وقت@~
~@يبدأ النور في الداخل بالأشعاع@~
~@الأمر ليس دائماً صحيح أو خاطئ@~
~@طالما أن روحك قوية@~
~@الأمر ليس دائماً ربح أو خسارة@~
~@أنه الطريق الذي تختاره@~
~@الإجابة داخلك@~
~@الأمر ليس دايماً أسود و أبيض@~
~@لكن قلبك يعرف دايماً ما هو الأمر الصحيح@~
~@حسناً، لتبدأ الرحلة@~
~@الكثير من الخيارات@~
~@كيف لنا أن نعرف@~
~@الكثير من الأماكن@~
~@إلى أين نذهب@~
~@ماذا يجب أن أقول؟ ماذا يجب أن أفعل؟@~
~@لا نزال معاً، أنا وأنت@~
~@الأمر ليس دائما صحيح أو خاطئ@~
~@طالما أن روحك قوية@~
~@الأمر ليس دائماً ربح أو خسارة@~
~@إنه الطويق الذي تختاره@~
~@الإجابة داخلك@~
~@الأمر ليس دائماً أسود و أبيض@~
~@لكن قلبك يعرف دائماً ما هو الأمر الصحيح@~
~@حسناً، لتبدأ الرحلة@~ ~- بوكيمون -~
~@لا يوجد أي شئ لا تستطبع فعلة@~
~@لأنك تملك القوى داخلك@~
~@الأمر ليس دائماً صحيح أو خاطئ@~
~@طالما أن روحك قوبة@~
~@الأمر ليس دائماً ربح أو خسارة@~
~@إنه الطريق الذي تختاره@~
~@الإجابة داخلك@~
~@الأمر ليس دائماً أسود و أبيض@~
~@لكن قلبك يعرف دائماً ما هو الأمر الصحيح@~
~@!حسناً، لتبدأ الرحلة@~ ~- !بوكيمون -~
!بالتوفيق لكما
!تيبيغ] أنا أختارك]
إذا، [تيبيغ] "بوكمون" ناري، سيكون ضد [ساموروت]، والذي هو من النوع المائي
أنا خائف بأن هذه المعركة سوف تترك بعض المرارة
(في فم (آش
تيبيغ]، لا تقلق]
سوف نريهم كم نحن أقوياء
!حسناً، [تيبيغ]، إستخدم اللهب
لا يوثر كثيراً
!حسناً، إستخدم ضرية التثبيت
!ساموروت]، الدرع الحاد، إنطلق]
!!أوه! أغراضي
تيبيغ]، أنت بخير؟]
أنت متحمس لتربح
!حسناً، [تيبيغ]، اللهب، مرة أخرى
!اللهب، مجدداً - لأجل ماذا؟ -
ساموروت] غير قارد على القتال]
[الرابح [تيبيغ
!رائع
تيبيع]، أحسنت]
هذا قاذف لهم غير متوقع شهي ببساطة
آخر هجوم لهم ذاك كان مذهلاً
...أمي
ذلك [التيبيغ] إرتفعت قواه فجأة، صحيح؟
أجل، لقد حدث - ،إذاً، هل تعتقدين -
بأن هذا من فعل [فيكتيني]؟
هيا، الآن
لا أرفض أبداً فرصة للقتال
!لنقم بهذا
إذاً، [سكراجي] هو خيارك؟
أجل !حسناً، [سكراجي]، لننطلق
مهلاً، [سكراجي]؟
حسناً قد لا تسير ،هذه المعركة بسهولة
[كما في معركة [تيبيغ - ...حسناً، [سكراجي] الآن -
![حسناً، [سكراجي
!إستخدم ضربة الرأس، مرة أخرى
!هايدرواغون] غير قادر على القتال]
![الفائز [سكراجي
!لقد فزنا !لقد فزنا
إرتح جيداً
تفضل - شكراً -
لقد كان هذا من فعل [فيكتيني] صحيح؟ - فيكتيني]؟] -
عن ماذا تتحدثين؟ - لقد شاهدته -
[الطريقة التي حصل بها [سكراجي [على القوى من [فيكتيني
هل تقصدين هذا؟ لم تفعل أي شىء
!حقاً - أنا أتحدث عن [فيكتيني] الحقيقي -
الحقيقي هنا؟
إذاً، أين هو؟
[هيا، أريد أن أرى [فيكتيني
لكن [فيكتيني] خفي الآن يستطيع القيام بهذا
خفي؟
لابد و أن [فيكتيني] الذي أكل المعكرون الخاصة بي
أتسائل ما الذي سمعناه في الكيف؟
[ربما ذلك الصوت كان لـ[فيكتيني
فيكتيني]؟]
هل أعطيتني قوى سابقاً
فيكتيني] هل هذا أنت ؟] إن كنت أنت، فأخرج و ألقي التحية
!لا أزال أملك بعض المعكرون
(أحسنت، (سايلن أراهن بأن هذا سينجح
!فيكتيني]، أنا أملك المزيد من المعكرون]
!إنه موجود حقاً
إذا، لقد ظهر [فيكتيني] من أجل المعكرون
إذاً، هل كان هذا جيداً؟
(مرحباً، إسمي هو(آش [هذا صديقي [بيكاتشو
(و أنا إسمي (آيريس - (مرحباً، أنا (سايلن -
(مرحباً، يدعونني (كارليتا
[فيكتيني] هل صحيح بأن [تيبيغ] و[سكراجي]
أصبحوا أقوى فجأة، لأنك أعطيتهم البعض من قواك؟
!أنت رائع شكراً جزياً
فيكتيني] ماخطبك؟]
أيها المسكين
لقد جعلت [فيكتيني] يبكي
لقد كنت تلعب بعنف بعض الشىء
[أنا آسف، [فيكتيني حقاً
من المذهل حقاً أن [فيكتيني] قد ظهر، هذا أمر غريب حقاً
الأمر مثل ما يكون غريب و نادر
!هذا يجعلني أشعر بسعاداً كبيرة
هي ليست الوحيدة السعيدة حقاً
أنها فرصة واحدة في الحياة
بوكيمون" منتصر قوى"
...الآن، إن كان [فيكتيني] لنا
!تخيلوا كل القوى لدينا
!يبدو جيداً
!فيكتيني] لنتفقد هذا] !هيا
فيكتيني]، ماخطبك؟]
فيكتيني]، ماذا حدث؟]
!فيكتيني]، مهلاً]
...[فيكتيني]
قابلتم [فيكتيني] حقاً؟ - أجل، أمي، لقد فعلنا -
ربما، [فيكتيني] لا يحب الحواجز
حاجز؟
قريتنا تملك حاجزاً خفياً حولها
ويقال، بأن [فيكتيني] لا يستطيع أن يعبر من خلال أعمدة الحماية
يعبر من بين أعمدة الحماية؟
لقد شكلت حاجزاً - لابد بأن هذا -
ما حدث سابقاً - أجل -
!مرحباً، جميعاً
إذاً، إلتقينا مجدداً (إنه (ديمون -
!أخي - ماذا؟ -
أخوك؟ - ماذا تعرفون -
لقد مضى وقت طويل، أمي - لمعلوماتك -
ستة أشهر، لكون محددة - ما الذي أعادك إلي هنا؟ -
أنا فقط أساعد بترميم القلعة
وفقاً لطلبي الخاص - !(أنظر، (مانيس -
،منصبك كعمدة، لا يسمح لك
أنت تقوم بأمر إبني - (أياً ما تقولينه، عزيزتي (خوانيتا -
ديمون)، [فيكتيني] موجود حقاً)
أجل، أعرف
،رائحة العشب النابت والكثير من الهواء الرطب
هذه المنطقة جميلة كالفاكهة الطازجة - أجل -
![فيكتيني]
لم نكن نعلم بأنك لا تستطيع تجاوز الحدود
!أرجوك، إخرج - ليس عليك الإختباء منا -
!لدينا بعض المعكرون اللذيذة - !أجل، إخرج لتتناول بضاً منها -
إنهما يقولان لنا أن نتبعهما
![فيكتيني]
فيكتيني] أنت هنا، صحيح؟] !أنا آسف جدآ لأني أخفتك منذ قليل
أنا حقاً آسف
!فيكتيني] ليس عليك الإختباء] !هيا، إخرج
![إنه [فيكتيني
!لقد عدت
!لقد قلت لكم
(آش)
إنه بارد
!لقد خدعتك
فيكتيني] يستمتع بوقته]
خطتي هي أن أقترض [بعض قوى [فيكتيني
كما ترون، كلانا (خوانيتا) وأنا
{ننحدر من قبيلة تدعى {سكان الوادي
سكان الوادي}؟}
إنها القبيلة المذكورة في أسطورة القلعة
هذا صحيح - ..سنخبركم قصة -
{فيكتيني] و {سكان الوادي]
تفضلوا، ألقو نظرة
منذ أكثر من ألف سنة، كان {يعيش {سكان الوادي
بسعادة و كان يحكمهم ملك عظيم
![إنه [فيكتيني
هل كان "بوكيمون" الملك؟
أجل، هذا ما تقولة الأسطورة
..كان الملك يحكم ما كان يدعى
{بـ{مملكة الوادي - مملكة الوادي}؟} -
كانت المملكة تستمد طاقتها من قوى التنين
ما هي قوى التنين؟ - ..إنها القوة -
التي تطفو غير مرئي في كوكبنا
،بأستخدام هذه القوى بحكمة .."تمكن الناس و "البوكيمونات
..من العيش في بيئة متناغمة
.في وحدة مع الطبيعة
..كان لدى الملك ولدان، أميران
..و كان الأميران يتمتعان بالحكمة و الشجاعة
كلا الأميران كانت لديهما صفات فريدة
..و التي سميا تيمناً بها
..بطل الإيمان
و بطل الحقيقة
لقد كان محبوبين بشطل كبير - هل هذه.. "بوكيمونات"؟ -
كلا الأميران كان لديهما ..بوكيمون" تنين أسطوري"
[زاكروم] و [راشرام]
كلاهما يطيعان الحكمة والقوة
فقط لؤلئك الذين يستحقونها
...لكن
،البلاد ضلت الطريق وأصبح الأميران عدوان
والذى أدى في النهاية إلى حرب مدمرة عظيمة
قاتل الأميران بشراسة حتى إنتهيا بإصابة بعضهما
و الذي إستهلك كل طاقتهما
..و "بوكيمونا" التنين العظيمان
تحولا إلى حجارة، و وقعا في سبات عميق و طويل
..في حين أدرك الأميران الخطأ
الذي إرتكباه، كان قد فات الأوان
وقوى التنين أصبحت فوضى
...و عندما شهد دمار مدينة شعبه
قرر الملك إستخدام [قوى [فيكتيني
قوى....[فيكتيني]؟
فيكتيني] أرجوك] إسمح لي بإستخدام قوتك
حتى يتمكن من تسخير [قوى [فيكتيني
قام الملك بوضع الحواجز حول القلعة
مستخدماً أعمدة الحماية
هكذا، و مع جميع سكان المدينة مجتمعين في أعلى القلعة
إرتفعت القلعة، و طارت في السماء
و تم نقل القلعة، إلى قمة هذا الجبل
على أية حال، كانت قوى الملك قد إستهلكت
و أعمدة الحماية و الحدود بقيت موجودة
في النهاية، الفوضى التي أصابت قوى التنين تنحت جانباً
و الأمران كانا يشعران بالندم الشديد
و قاما بنقل "بوكيمونان" التنين المتحجران
إلى مكان سري و آمن
،لكن
سكان الوادي فقدوا صلبتهم بالمدينة
و إنتشروا في كل مكان
[تاركين وراءهم [فيكتيني
الذي توارى عن الأنظار - فيكتيني] موجود هنا] -
منذ أكثر من ألف عام؟ - ألف عام؟ -
و كان محجوزاً داخل الحدود لكل هذه الفترة
[فيكتيني]
هدفي هو إعادة مملكة الوادي} للحياة ثانية}
إعدتها للحياة؟
![فيكتيني]
أنت قلت بأنة سيكون لطيفاً لو أمكن
إستعادة المملكة
أجل، فعلت
إن الطاقة لم تعد تجري في هذه الأرض
لذا لم يعد يتمكن الناس أو "البوكيمونات" من العيش هنا
ألن يكون رائعاً لو أنهم تمكنوا من ذلك؟
(هذا هو حلمي، (ديمون
و الأن أخيراً بإمكاني أن أحقق حلمكِ
يبدو أن [فيكتيني] لم يمكن وحيداً تماماً، بعد هذا
أجل
هل هذه من أجلنا؟
[شكراً، [فيكتيني
شكراً
!تبدو شهية
!أنها لذيذة - !أجل، طيبة الطعم -
عاد (ديمون) بعد ثلاث سنوات
وقام بزيارتي في منزلي
أريد أن أتصل بسكان الوادي
الذي إنتشروا في كل مكان لأطلب منهم العودة
حتى نتمكن إعادة بناء مملكتنا
لكن هذا مستحيل - يجب علي المحاولة -
هؤلاء الذي يقولون مستحيل لا يحققون شيئاً
،منذ ذلك الحين سافرت بعيداً وطويلاً
للبحث عن سكان الوادي
أسطورة ليست سوى أسطورة
!الأن، إخرج من هنا
في البداية ،لم يستمع إلى أحد
تفضل(ديمون) هذه لك
(شكراً لكِ (لويسا
فجأة، سمعت صوتاً
هل هذا أقصى حد ستبلغه من أجل ماتؤمن به؟
ما كان ذلك؟
إذا كان ماتؤمن به دون قيمة لم لا تتخلى عنه فحسب؟
الصوت، مرة أخرى
سمعة قادماً من سيف القلعة
من القلعة؟
لذا، ذهبنا إلى الكهف الموجود أسفل القلعة
لا أستطيع التقدم أكثر لسبب ما
ديمون)؟)
مانيس)؟)
!(ديمون)
كيف وصلت للأسفل هناك؟
كل ما أعرفه هو أنني هنا الآن
مذهل، الطريق يختار الشخص الذى يريد السماح له بالعبور
سأذهب وحدي من هنا
كان الطريق مليئاً بالعقبات
ولكن بطريقة ما، تمكنت من العبور
الحجر المظلم العظيم؟
إذا أنت من قادني إلى هنا
لقد أثبت إصرارك
لتعرف أهدافك
إلتقيت بـ[زاكروم] العظيم
قابلت [زاكروم]؟
مذهل
!أجل، أدخل
لقد عثرت على الإجابة
أراني [زاكروم] كيف أن أهل الوادي
{يستطعون إستخدم قوى {سيف الوادي للحصول على السيطرة الكاملة
على طاقة قوى التنين
[أنا آسف، [فيكتيني
رجاًء سامحني لأنني حجزتك هنا
أنا آسف جداً
فيكتيني] المسكين]
إذا أنت وحيد، ألست كذلك؟
فيكتيني]، هل تريد أن تذهب إلى هناك؟]
،حسناً!، [فيكتيني]، أنا أعدك سوف آخذك إلى المحيط
،{من اليوم فصاعداً، {سكان الوادي
سيعودون إلى أرضهم
![سيغليف]
أعمدة الحماية - لكن، ما الذي يحدث؟ -
[فيكتيني]
لقد بدأ الأمر
هناك في الأعلى - [إنه [فيكتيني -
هيا لنلحق به
![فيكتيني]
...[فيكتيني]
أنا أطلب، بأن تمنحني قوتك
!(ديمون) - قوى [فيكتيني] ترفع -
!قوى "البوكيمونات" الذهنية
!ألقي نظرة
آش)؟) - (كارليتا) -
أين [فيكتيني]؟
ماذا كان ذلك
!القلعة
جيمس)، ما الذي يحدث؟) - أعتقد بأن القلعة تتحرك -
!إنها تطير
،أنا أستخدم القلعة !لأغير مجرى قوى التنين
!إنه يحدث أخيراً
نحن في طريقنا
،{سوف تجدد {مملكة الوادي
عندما تعاد القلعة
آش)، [فيكتيني] يمدني بقواه)
[أنت تؤلم [فيكتيني عليك أن تدعه يذهب
لن أفعل، ليس طالما أحتاج قواه
!توقف
[توقف أو سيموت [فيكتيني - ديمون)، رجاءً توقف الآن) -
...لكن، أمي
[الآن، [بيكاتشو إستخدم التيار الصاعق
!بيكاتشو]، حطم الأعمدة] !الكرة الكهربية
[زيكروم] - حقا؟ -
![ غولورك]، أوقف [زيكروم]
![غولورك]
!غوثيتال]، إستخدم التشويش]
!(توقف! (ديمون
!بيكاتشو] بسرعة] !التيار الصاعق
آش)، لا)
{لا يجب أن يتحرك {سيف الوادي
إن تحرك {سيف الوادي} مرة آخرى
سوف يتم إجعاج قوى التنين
و قد يحطم هذا عالمنا بأكملة
وهذا يعني، لا يجب أن تنقل القلعة مجدداً
!آش)! - لقد إستيقظت) - !أشكر الآلهة -
أين أنا؟ - في مخزن القلعة -
آش) رجاءً، سامحني) - سامح أخي -
!لم يكن يجب أن يحرك القعلة
،إن تحركت القعلة قوى التنين سوف تنزعج
!و سوف تحطم العالم - ماذا قلت؟ -
!لقد أخبرني [فيكتيني] بهذا للتو
،لقد نقلت القلعة إلى قمة الجبل
ليحفظ إنجراف قوى التنين من الخروج عن السيطرة
هذا لا يمكن
،وفقاً للأسطورة إزعجت قوى التنين
بعد أن تحول [زيكروم] إلى صخر وهذا يعني، بأن [زيكروم] لا يعرف
إذا، ماذا نفعل؟
زيكروم] قوى جداً]
[راشيرام]
راشيرام]؟]
البوكيمون" التنين العظيم الآخر" - راشيرام] يملك القوة] -
[ليوقف [زيكروم - لكن، أين [راشيرام]؟ -
لقد كان [زاكروم] أسفل القلعة (هناك حيث عثر عليه (ديمون
،إذا هذا يعني بأنه لابد وأن [راشيرام] قريب، أيضاً
أسفل القلعة
آش)؟)
ما هذا؟
كم طول هذا الطريق؟
،هو يبدو مثل
كأننا نسير في دوائر
مهلاً أين (آش)؟
!يا أصحاب
!تعالوا إلى هنا
(لكن (آش - كيف وصلت إلى هنا؟ -
!لا أعرف
!سوف نسبقكم
!قم بهذا - ![أعثر على [راشيرام -
!لك هذا
فيكتيني] يتألم كثيراً]
هل تمتلك
الشجاعة لترى الحقيقة؟
!يجب أن نستمر بالتقدم
!بيكاتشو]، تأكد بأن تبقى معي]
![بيكاتشو]
أن بخير
أين نحن؟
ما هي أمنيتك؟
حقيقتك؟
....حقيقتي
[أنا أريد أن أساعد [فيكتيني
!يجب أن أساعد
لقد عاش [فيكتيني] هنا لوحده لألف سنة
وحيداً
لابد وأنه كان وحيداً جداً
،لقد وعدت
بأنني سآخذ[فيكتيني] إلى المحيط
،إنها شجاعتك
التي ستصبح حقيقتك
!خوانيتا]، أنظري خلال الغيوم]
لا
(إنه (مانيس
!الأمور تبدو بحالة سيئة جداً هناك في الأسفل
!قوى التنين خارجة عن السيطرة
كيف عرفت؟
لأن (آش) أخبرنا بأن هذا سيحدث
غولورك] يجب أن تذهب] !وتوقف القلعة
زاكروم] لا تدعه يقف في طريقي]
!غولورك]،لا]
!إصعدوا جميعاً
!غولورك]، أعرف بأنك تستطيع القيام بهذا]
هيا تستطيع أن أقوم بهذا - !من السهل لك أن تقول هذا -
!أنت تملك مخالب
ما الذي يحدث؟
!غولورك]، أخرج من هناك]
!هذا متأخر كثيراً
!(إنه (آش ![و قد عثر على [راشيرام -
[إنه [راشيرام
!راشيرام] حلق للأسفل و أنزلنا عند القلعة]
![فيكتيني]
![الآن، [بيكاتشو !إستخدم التيار الصاعق
[لقد قمت بعمل جيد، [غولورك
!بيكاتشو] الهجوم السريع]
!بيكاتشو]، أصمد هناك]
أحياناً للبحث عن الأهداف
التضحيات تكون مطلوبة - !أهدافي لا تحتاج إلى تضحية -
[شكراً، [بيكاتشو
[أنا قادم، [فيكتيني
!زاكروم] أوقف هاذان الإثنان]
زاكروم]، ما خطبك؟]
[فيكتيني]
لكن لماذا، [زاكروم]؟
لماذا؟
أستطيع أسمع غضب الأرض
غضب؟
ديمون) الوادي بمشكلة هائلة) - قوى التنين خارجة عن السيطرة -
لا
....تحقيق حلم أمي
كيف يعقل أن يكون هذا خاطناً؟
ديمون) ألا يوجد أي طريقة لتهدأت قوى التنين؟)
(رجاءً، (ديمون
لا أعرف
لا أعرف فحسب
يجب أن تخفف من غضب المكان
إستخدم السيف
هذا هو
سيف الوادي} يستطيع أن} يكبح قوى التنين مجدداً
ريشرام]، [زاكروم]، أمدني بطاقتكم]
لقد إنعكست قوى التنين على نفسها
(أنظر، (مانيس
القلعة بدأت بالإنهيار
يجب أن تخرج الجميع - (حسناً، (ديمون -
!جميعاً، من هنا
[فيكتيني]
!آش)، بسرعة)
!(ديمون) - !إذهبوا قبلي -
ديمون)، مهلاً)
آش)، يجب أن تبتعد من هنا) - ...(لكن، (ديمون -
آش)، إذهب) علي أن أقوم بهدا لوحدي
!آش)، أسرع)
!إنه الحاجز - !(لا،(آش -
فيكتيني]، لايستطيع المرور] - و الحاجز يغلق على نفسه -
!(لا، (ديمون
![بيكاتشو]، [فيكتيني]
!إبقوا قريبين مني
الجو بارد جداً
قريباً، سينفذ الهواء منا
يجب أن أفكر ماذا أستطيع أن أفعل؟
آش) إسمع) سوف تنجح
ديمون)، هذا أنت)
الآن، حطم أعمدة الحماية
يجب أن نحرر كل الطاقة
آش)، لا تستطيع أن تستلم)
لأنه تم إختيارك من قبل "البوكيمون" التنين العظيم
أنا، أستسلم؟ !مستحيل
نحن قادمون
لا أستطيع أن أتحرك
جسدي لا يدعني
فيكتيني]، أنا آسف حقاً]
...فيكتيني]، أعرف بأنني و عدتك]
...بأنني سآخذك إلى المحيط
أن آسف
فيكتيني]؟] ...ما الذي
[فيكتيني]
![لا، [فيكتيني
[فيكتيني]
[بيكاتشو]
![آش)، [بيكاتشو)
هل أنت بخير؟
!الحافة الأساسية من قوى التنين
!أستطيع أن أراها أمامنا
هل هذا مكان القلعة؟ - أجل، تماماً -
هذه الطريقة الوحيدة لنهدئ قوى التنين الفوضوية
!(ديمون) !أنت تملك فرصة واحدة
نحن أحياء - و على اليابس -
اليابسة جيدة
و هذا يعني... - معاً - !الحياة رائعة -
[نحن عند المحيط، [فكتيني
لقد أعطيتنا جزء من الطاقة التي تملكها
،رغم هذا لم أعطك أي شيء
(آش)
[فيكتيني]
أنا آسف
![فيكتيني]
!أنت تحب المعكرون
!لقد بقي لدينا البعض
هذه نكهة مؤلوفة بشكل غريب
بالتأكيد
هذه البقية
!ها أنا آكلها
أعتقد بأن علي أن آكل كل هذه
[فيكتيني]
آسف
هل أنت بخير؟
بالتأكيد
لقد فهمت
سوف تعود إلى الوادي، أليس كذلك، [فيكتيني]؟
إذهب و أجعل الجميع سعداء، حسناً؟
لا أزال أملك بعض المعكرون
...ديمون)، ماذا) - جمعياً، رجاءً، غفروا لي
...(ديمون)
المستقبل هو المهم
لنستعد أرض أهدافنا